/ Blog

Usufruit ou droit d'habitation - quelles sont les différences ?

Par Benjamin Steiner
Temps de lecture : 4min

Le droit d'usufruit et le droit d'habitation sont deux servitudes qui sont souvent accordées en Suisse dans le cadre d'une donation ou d'un héritage. Le propriétaire d'un bien immobilier est ainsi obligé de laisser une personne disposer de son bien dans une certaine mesure. Nous expliquons les différences et les points communs entre le droit d'habitation et l'usufruit.

Les points à retenir
  • L'usufruit et le droit d'habitation sont des servitudes par lesquelles le propriétaire d'un bien immobilier est tenu de laisser une personne disposer de son bien immobilier d'une manière déterminée. 
  • Contrairement au droit d'habitation, le titulaire d'un droit d'usufruit peut louer le bien immobilier. 
  • Avec l'usufruit, on a plus de droits, mais aussi plus d'obligations financières (intérêts hypothécaires, impôts et assurances).

estimation bien immobilier

Usufruit et droit d'habitation - qu'est-ce que c'est ?

Tant le droit d'usufruit que le droit d'habitation sont des droits réels limités. Avec un droit réel limité, une personne - l'usufruitier ou le titulaire du droit d'habitation - obtient le droit de disposer d'un bien immobilier d'une manière déterminée et limitée. 

L'usufruit et le droit d'habitation se distinguent par les droits dont dispose l'usufruitier ou le titulaire du droit d'habitation sur le bien immobilier : 

  • Usufruit : le bien immobilier peut être habité ou loué. Les éventuels revenus reviennent à l'usufruitier. 
  • Droit d'habitation : le bien immobilier ne peut être habité que par l'usufruitier. 


Dans les deux cas, l'usufruitier ou le titulaire du droit d'habitation ne peut pas modifier la nature du bien immobilier. Il n'a notamment pas le droit de procéder à des transformations ou d'endommager intentionnellement le bien immobilier. De même, le titulaire d'un droit d'usufruit ou d'habitation n'a pas le droit de vendre ou de donner un bien immobilier, ni de le grever d'une hypothèque. 
 

Différences entre l'usufruit et le droit d'habitation 

  Usufruit

Droit d'habitation

Validité

Eventuellement transmissible Non transmissible
Droits Habiter ou louer  Occuper uniquement par soi-même
Coûts Intérêts hypothécaires, frais accessoiresfrais d'entretien réguliers, primes d'assurance Frais d'entretien réguliers, frais accessoires
Impôts L'usufruitier paie des impôts sur la valeur locative ou sur les revenus locatifs, sur la valeur fiscale de la fortune et sur les impôts fonciers selon le canton. Valeur locative

 

Points communs entre l'usufruit et le droit d'habitation

Outre les différences, il existe un certain nombre de points communs entre le droit d'habitation et le droit d'usufruit. Les principaux aspects qui s'appliquent à la fois à l'usufruit et au droit d'habitation sont les suivants : 

  • Les deux droits permettent à l'ayant droit d'utiliser un bien immobilier sans en être propriétaire. 
  • Les deux droits sont inscrits au registre foncier en tant que servitude. 
  • Les deux droits peuvent être accordés à titre onéreux ou gratuit. 
  • Les deux droits peuvent en principe être limités ou illimités dans le temps. 
     

Usufruit ou droit d'habitation - lequel est le meilleur ? 

Il est impossible de dire de manière générale si un droit d'usufruit ou un droit d'habitation est préférable. Beaucoup de choses dépendent de la situation financière et familiale concrète des parties. Avec un droit d'usufruit, l'usufruitier a en principe plus de droits, mais aussi plus de devoirs qu'avec un droit d'habitation. 

 

Comment naît un droit d'usufruit ou un droit d'habitation ?

Un droit d'usufruit ou un droit d'habitation peut être établi de différentes manières : par un acte, pour cause de décès dans le cadre d'une succession ainsi que de par la loi. Pour que le droit d'habitation soit opposable aux tiers, il doit être inscrit au registre foncier. 

 

Évaluer ou vendre un bien immobilier

Vous possédez un bien immobilier que vous souhaitez vendre ou vous souhaitez connaître la valeur actuelle de votre bien sur le marché ? Nous vous proposons deux moyens d'obtenir votre estimation : 

  • Estimation de la valeur marchande sur place : contactez-nous et prenez rendez-vous avec l'expert en évaluation local de votre région. Vous recevrez le rapport complet dans les 48 heures suivant le rendez-vous. 
  • Évaluation rapide en ligne : Évaluez gratuitement votre bien immobilier en ligne en quelques minutes. L'évaluation en ligne de la valeur du marché fonctionne selon la méthode hédonique et est particulièrement recommandée pour une première estimation depuis chez soi. Cliquez sur la bannière ci-dessous pour commencer :

estimation bien immobilier

Benjamin Steiner
Benjamin Steiner
Marketing Content Specialist

Benjamin est titulaire d'un master de l'Université de Zurich et possède de nombreuses années d'expérience en tant que rédacteur et éditeur de contenus. Chez Neho et Strike, il effectue des recherches sur les événements et les tendances actuels du marché immobilier et les explique de manière compréhensible dans nos articles de blog.

Estimez votre propriété en 4 minutes
  • Gratuit et sans engagement
  • Résultats directement en ligne
  • Plus de 2'187'000 estimations réalisées
Estimer ma propriété

Avez-vous vu ces articles ?

Contactez votre équipe locale

Nous sommes disponibles pour répondre à l’ensemble de vos questions, vous conseiller et vous accompagner dans votre projet de vente.

(+41) 21 588 14 14
Logo violet de l’agence immobilière Neho
Vous souhaitez vendre votre propriété ?

Un agent local dédié|9'700 vendeurs satisfaits|Prix fixe de CHF 12'000